Tradotto per voi: 14 uova di Pasqua esclusive che piaceranno a tutti

18 Aprile 2019

L’articolo originale “From Game of Thrones’ dragon eggs to boozy chocolate treats, these adult Easter eggs will help spruce up your holiday” di Meredith Cash compare su insider. Un elenco delle più esclusive uova di Pasqua 2019: l’abbiamo tradotto per voi.

Con il loro guscio croccante di cioccolato, le uova di Pasqua sono una classica delizia primaverile. Di recente, alcuni marchi hanno deciso di dare la loro impronta caratteristica a questo dolce tradizionale, a partire dall’uovo avocado al cioccolato fondente della Waitrose & Partner all’uovo di struzzo alto 27 centimetri della Hotel Chocolat. In vista della Pasqua, vi presentiamo 14 uova di pasqua anticonformiste, e siamo sicuri che tutti gli appassionati più avventurosi di food le apprezzeranno.

  1. Le uova di Pasqua di tartufo color pastello della Williams Sonoma sono confezionate nel classico portauovaProgettati per sembrare uova maculate, questi tartufi Knipschildt hanno il guscio caramellato e dei soffici interni di ganache al cioccolato. Le uova gialle sono ripiene di ganache al cioccolato fondente e aromatizzate con il frutto della passione: le uova rosa sono ripiene di ganache al cioccolato fondente e quelle blu di ganache di cioccolato bianco al cocco. Potete trovare questi tartufi sul sito di Williams Sonoma per 39,95 dollari.
  2. MOO FREE propone due tipi uova vegan, senza latte, su AmazonLe classiche uova di Pasqua Bunnycomb di questo marchio uniscono un toffee a nido d’ape completamente vegano con un rivestimento duro che mima il sapore del cioccolato al latte. La stessa compagnia produce anche una varietà di uova vegane senza caseina, senza glutine e senza latte, chiamate Cheeky Orange Easter Eggs, dove al sostituto del cioccolato al latte è unito dell’olio di arancia. 
  3. Marks & Spencer vende un uovo di cioccolato al latte al proseccoL’uovo al prosecco, anche chiamato Proseggo, è insaporito con il famoso vino spumeggiante e un tocco di lampone, ribes nero e sale. Si trova a sole 5 sterline nei supermercati inglesi Marks & Spencer.
  4. Gli appassionati di prosecco dovrebbero anche dare un’occhiata alle Buttermilk’s Strawberry Bellini FudgeDisponibile su Amazon a 39,99 dollari, il guscio di quest’uovo è fatto di cioccolato bianco aromatizzato con pezzi di fragola. Questa delizia è ripiena di Buttermilk’s Strawberry Bellini Fudge, fatto, tra le altre cose, con prosecco e caramelle effervescenti.
  5. Hotel Chocolat vende un uovo di struzzo alto 27 centimetri, che si può riempire di cioccolatini. Stando a quanto scritto sul sito della Hotel Chocolat, per creare questo uovo l’azienda ha preso le misure di un vero uovo di struzzo. L’Uovo di Pasqua di Struzzo è fatto con cioccolato al latte, cookies, riso soffiato e feuilletine.  Questa delizia, che costa 80 sterline, include anche un vassoio di 27 cioccolatini con i quali sarà possibile riempire l’uovo.
  6. Anche Aldi produce un uovo di struzzoL’uovo di struzzo gigante di Aldi è fatto di cioccolato bianco e caramello. Il prezzo ufficiale è di 14,99 sterline, ma alcuni rivenditori hanno imposto un prezzo di 25 sterline su Ebay, stando a quanto scrive il Daily Mirror.
  7. Tornate all’era mesozoica con quest’uovo di dinosauroLa compagnia di produttori di cioccolato britannica Salttery crea ogni sorta di uova di Pasqua, ma questo bell’uovo di dinosauro al cioccolato bianco si distingue dal resto.
  8. Oreo produce un uovo di Pasqua ripieno di crema e pezzi di biscottiQueste uova si possono trovare su Amazon e sono in vendita in molti negozi. Il prezzo è variabile e parte da 10,99 dollari.
  9. Aldi UK presenta un uovo di Pasqua fatto di cioccolato rosaÈ l’ultima scoperta nel mondo del cacao: si dice che il cioccolato rosa abbia un sapore fruttato e vellutato e che non somigli affatto agli altri tipi di cioccolato. Aldi UK ha scelto di sfruttare questo trend e ha prodotto lo Specially Selected Exquisite Ruby Heist, che costa 12,99 sterline e ha la forma di un grosso diamante.
  10. Il servizio di consegne gastronomiche Deliveroo vende uova di dragone da 1 kg ispirate a Game of ThronesLa stagione finale di Game of Thrones ha esordito sugli schermi il 14 aprile 2019. Per celebrare l’occasione, Deliveroo ha messo in vendita della uova di drago al cioccolato bianco, ispirate dal famoso telefilm, per i propri clienti a Londra, Manchester, per una settimana, dal 14 al 21 aprile, la domenica di Pasqua. Le uova costeranno soltanto 0.80 p in onore dell’ottava e ultima stagione della serie.
  11. Mars vende un uovo di pasqua al Bounty ripieno di scaglie di coccoQuesta delizia è il dono perfetto per le feste, adatto a tutti gli amanti del cocco. Si trova nei negozi di frutta e verdura della Tesco a sole 8 sterline.
  12. La catena di supermercati inglese Sainsbury vende uova di Pasqua fatte solo di formaggioSe non vi piacciono i dolci, magari provate le Butlers Farmhouse Cheeses Cheesalicious Easter Egg. Quest’uovo è fatto di soffice cheddar cremoso e può essere acquistato al costo di 5 sterline.
  13. Butlers Farmhouse Cheeses vende anche un uovo al gorgonzolaAnche questo uovo cremoso dal sapore pungente si può comprare nei supermercati della Sainsbury o sul sito della Butlers Farmhouse Cheeses al costo di 5 sterline.
  14. Waitrose & Partners produce delle uova al cioccolato fondente che sembrano avocadoStando alle dichiarazioni del produttore, queste uova sono rapidamente diventate l’articolo più venduto nei supermercati da quando sono comparse sul mercato nel 2018. Waitrose & Partners ha riportato questa delizia sul mercato in tempo per Pasqua, e stavolta ha deciso di produrne anche una versione in miniatura. L’uovo avocado nel suo formato originale è disponibile al prezzo di 8 sterline e la versione mini può essere acquistata individualmente al costo di sole 2 sterline, o in pacchi da tre al costo di 4 sterline.

Traduzione a cura di Paola Porciello.